distant earthquake meaning in Chinese

远震

A seismograph is equipped with sensors called seismometers that can detect ground motions caused by seismic waves from both near and distant earthquakes
地震仪配备了能探测到来自近震和远震的地震波所引起的地面运动的传感器，这个传感器被称为地震检波器。
At the same time , the hong kong observatory also began to keep a record of locally felt tremors reported by the people of hong kong . the seismometer used was of the long - period type , sensitive to seismic waves with periods around 15 seconds and was suitable for detecting distant earthquakes
天文台总部使用的地震仪属于长周期地震仪，对震动周期约15秒的震动最敏感，适合监测远处发生的地震，结合其他国家的地震站数据可以测定强烈地震的震央位置。
In this paper , the author explores the possible relation of deformation anomaly with distant earthquake , it has found out that 12 anomalies in strain or tilt observed at panzhihua station appears 10 days before 13 earthquakes with magnitude more and equal to 5 . 9 occurred in north western china during period from 2000 to 2005 , and the epicentual distributions show a regular pattern
本文研究了攀枝花多次形变异常结束后10天内的首发中强地震与异常之间的相关性，发现西北地区2000 - 2005年5 . 9级以上地震震中（绝大多数作为异常后的首发地震）分布具有较好的规律性。